matoff: (Default)
[personal profile] matoff
Помните развесёлый конец 80-ых годов прошлого века ? Когда разрешили говорить, но отменили еду, и из магазинов пропало всё, кроме покупателей. Популярный анекдот того времени - про склероз, когда пенсионер, стоя в прихожей с пустой сумкой, пытается вспомнить, сходил он уже в магазин или ещё нет...

голяк

В Эстонии, где я в те годы имел удовольствие проживать, прилавки всё ещё выглядели как счастливый сон рязанца или воронежца, но для избалованных эстонцев это была полная разруха. Вообще-то, разрешать говорить при полном отсутствии еды - самоубийственное занятие для любого правительства, потому что тема разговоров очевидна. В национальных республиках - это самоубийство по ускоренной программе, потому что всем коренным её жителям сразу ясно, кто виноват. Эстонские магазины перестали обслуживать русских ("Я вассего ясыкка не понимааю"), соседи в подъезде, с которыми мы жили до этого душа в душу, перестали здороваться, доча приходила из школы в слезах и спрашивала, почему на улицах ей кричат "Убирайся в Москву !" - короче, плюнул я и уехал из этой тягомотины в спокойную Европу (Россию моя персона не заинтересовала). Здесь-то уж, думал я, такое невозможно.

Живу я теперь в Каталонии, а здесь, как и во всей Испании, нынче кризис. Правда, со своей, европейской спецификой - здесь в магазинах осталось всё, кроме покупателей. Вот как выглядит сейчас огромный супермаркет в час-пик :

IMG_0553

Снято сегодня в 2 часа дня, самое людное для магазинов время, когда домохозяйки во время сиесты закупаются к ужину. Мы с Лучей были в этом магазине, размером с футбольное поле, единственными посетителями. Пенсионеров вымели урезание социальных расходов бюджета и снижение пенсий, людей среднего возраста - повальная безработица... Опустели кафе, на каждой третьей машине сзади на стекле приклеено объявление "Продаётся", такие же таблички на половине домов в нашем посёлке. И, разумеется, каталонцам, как и эстонцам когда-то, совершенно ясно, кто виноват !
Месяца два назад в Барселоне прошла демонстрация за отделение Каталонии от Испании - полтора миллиона человек, это вам не болотные масштабы, каждый шестой каталонец вышел ! Общая идея - отделимся, перейдём под прямое управление Евросоюза, вот тогда и заживём ! Правительство Каталонии сразу ушло в отставку, и вот в это воскресенье пройдут выборы нового правительства, а заодно и референдум о выходе из состава Испании. В магазинах уже на твой испанский тебе подчёркнуто артикулируют ответ на каталанском, на улицах народ сбивается в кучки и размахивает руками, обсуждая, какие захватывающие перспективы открываются, улицы завешаны плакатами конкурирующих партий, соревнующихся в радикальности вариантов отделения:

IMG_0555

Или вот. В заплывших жиром глазках свободолюбца светится уверенность в победе:

IMG_0556

А эти - соглашатели, они всего лишь за федерализм. Надпись на плакате "Каталония - да, Испания - тоже". Зато у них тётенька симпатичнее...

IMG_0558

И вот, ощущая, как никогда, состояние дежа вю, смотрю я на этот полный энтузиазма и свободолюбия идиотизм, и бьётся мне в голову народный вопрос к Василию Ивановичу Чапаеву: "Ну куды бедному крестьянину податься?" от неизбывности людской тупости и эгоизма...
Хотя я здесь - иностранец, от Испании (ну или, хорошо - Каталонии) никак не завишу.
Ладно, пусть играются...

Date: 2012-11-22 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
Грабли по всему миру разбросаны и наступать на них не перенасупать

Date: 2012-11-22 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
В Эстонии я хоть оккупантом был, а здесь-то мне за что все эти перетурбации ?!

Date: 2012-11-22 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
Не знаю, говорили ли так в Вашем детстве, но в моём говорили:
- Надо за что! :)

Date: 2012-11-22 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Говорили, конечно. Но я полагал, что детство уже прошло...

Date: 2012-11-22 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
Sorry, убегать надо - день Благодарения. С удовольствием бы поговорил на эту тему. Никто не хочет учиться на чужих ошибках - только свои шишки учат, но это уже не нужно, проехали..
Ровно те же дела были на Украине. Главное - выгнать москалей и счастье напополам с процветанием сразу придёт. Выгнали, но счастье почему-то до сих пор не пришло - заблудилось, наверное

Date: 2012-11-22 11:23 pm (UTC)
From: [identity profile] bugrovich.livejournal.com
Скажи, Матов, если знаешь, а не было ли у генералиссимы Франко детишек?

Date: 2012-11-23 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Так они ж в середине 80-ых все в Союз уехали !

Date: 2012-11-23 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Видишь, Матофф, сколько у нас общего, особенно в фотографии:
50.63 КБ
(http://bentkovsky.livejournal.com/65461.html)
Edited Date: 2012-11-23 12:30 am (UTC)

Date: 2012-11-23 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Всегда восхищался твоим умением парой слов объединить противоположное ! Мысль бабушки соединяет воедино пустые полки 80-ых с отсутствием покупателей в каталонии сейчас.
Гений, чо там...

Date: 2012-11-23 05:20 am (UTC)
From: [identity profile] krajn.livejournal.com
Чай кипит - заварки нет.
Хуй стоит - Тамарки нет...

Date: 2012-11-23 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Долго думал над твоими словами, но так и не понял. Гриша Распутин любил вот так, вроде как ни к чему, ввернуть народную присказку, а его потом - под лёд...

Date: 2012-11-25 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] krajn.livejournal.com
Напугал.
Мышление у меня сугубо ассоциативное, смысловое.
Данная пословица переводится на приличный язык как "то того нет, то этого".
По прочтении твоего воспоминания я подумал: в 90-х у Шахматова не было продуктов в магазинах,в 10-х - покупателей... и обратным переводом пришел к пословице, которой хотел тебя порадовать.
Однако, не судьба.

Date: 2012-11-25 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Так ты объясняй, не стесняйся, а то я тут с этой чужбиной неприметно, бочком отошёл от русской народной мудрости. А народ - он зря не скажет !

Date: 2012-11-26 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] krajn.livejournal.com
Договорились.
С тебя Бентковского - поллитра.

Date: 2012-11-23 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] jvaletova.livejournal.com
везде одно и тоже.. и "так по кругу..,снова,снова.."
и это пройдёт!
может уже осесть в лесах и на заимках- меня не оставляет эта мысль.. я вот коров доить умею, а вы?

Date: 2012-11-23 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Так я сюда из Гамбурга уехал именно как в лес на заимку ! Правда, корову доить не научился - безкоровные мы и безлошадные...

Date: 2012-11-23 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] victoriamuller.livejournal.com
По чём нынче дома в Каталонии?

Date: 2012-11-23 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Здесь, на побережье 4-5 комнатный дом с садом сейчас можно купить тысяч за 120-130 евро. Вот же - поторопился я 7 лет назад !

Date: 2012-11-23 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] victoriamuller.livejournal.com
ДА ладно!!! Как однокомнатная хрущевка на окраине Москвы!!!???

Date: 2012-11-23 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
У рас тут, слава Богу, не Москва.

Date: 2012-11-23 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] lena-turina.livejournal.com
Стасик, возвращайся во Владик. Здесь легше любить родину и пережэвать мировой кризис.

Date: 2012-11-23 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Родину любить я везде могу ! А вот работать из Владика вряд ли получится.

Date: 2012-11-23 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] lena-turina.livejournal.com
Вы, мужчины такие, да - говорите о любви, а жениться не хочите, на занятость работой ссылаетесь.

Date: 2012-11-23 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Так я ж о любви к Родине говорю...А занятость работой - это не про меня. Я работаю, но ничем не занят.

Date: 2012-11-23 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] lena-turina.livejournal.com
Загадошно ты изъясняешься. "А если я человека не понимаю, я его боюсь".

Date: 2012-11-23 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
А вот не надо Стасиком называть ! Стасиками на Украине тараканов называют, а дамы их всегда побаиваются.

Date: 2012-11-23 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] lena-turina.livejournal.com
Блин, Станислав (так хорошо?), откуда мне знать украинскую этимологию и энтомологию?

Date: 2012-11-23 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
А мне ?

Date: 2012-11-23 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] s0no.livejournal.com
очень интересно. а то тут все время попадаются крики наших граждан, живущих за границей, о том, что кризис есть только в российских сми. а им его в их европах не видно. оказывается, видно.

Date: 2012-11-23 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
В маленьких городах (а наш коттеджный посёлок возле маленького города), да ещё и в Испании, кризис очень заметен, это не Барселона. Ваши коллеги, риэлтеры, поразорялись почти все...

Date: 2012-11-23 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] s0no.livejournal.com
коллег жалко(. сфера обслуживания всегда страдает в первую очередь. у нас вот тоже сейчас затишье.

Date: 2012-11-23 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Здесь своя специфика. Половина покупателей домов у моря - средний класс из Франции, Германии и т.п., которые при покупке платят, скажем, 10.000 Евро и передают дом в управление реэлтеру, который им этот дом продал. Риэлтер этот дом сдаёт туристам с понедельной оплатой (резервируя один месяц в году для отдыха хозяина дома) и на доход от сдачи дома оплачивает расходы по дому и выплачивает банку кредит. У меня так несколько друзей по моему совету дома здесь купили, летом у меня - хорошая компания.
Сейчас поток туристов летом упал раз в 5, агентства срывают контрактные условия и закрываются, а владельцы домов из Германии, Франции выставляют дома на продажу, т.к. не могут содержать два дома. Цепная реакция...

Date: 2012-11-23 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] s0no.livejournal.com
когда цена упадет тысяч до 50 евро, свистните. вольюсь в вашу компанию).

Date: 2012-11-23 01:51 pm (UTC)
Page generated Sep. 22nd, 2017 06:09 am
Powered by Dreamwidth Studios